

It broke a bash script that’s going to be gone within a month. The continuous integration stack in Gentoo (which probably doesn’t do quite what you think it does) is basically a stack of bash hacks that causes as many problems as it solves, so it’s being retired. ( relevant gentoo-dev ML thread )
Github is only used to mirror the main repo (which is on gitweb.gentoo.org). I assume that was done to attract driveby patches and reduce load from Portage git syncs on the Gentoo servers.