Boston Dynamics has released footage showing how its flagship Atlas humanoid robot would cope in a factory environment as it lifts heavy struts and puts them into a flow cart.