The community found refuge from white persecution deep in the Everglades swamps centuries ago. Together with environmental groups, they succeeded in forcing the closure of the immigration detention center built on their ancestral lands